Los procesos migratorios ante los tribunales de inmigración de Estados Unidos se han prolongado para los salvadoreños. En lo que va de 2026, quienes enfrentan procesos de deportación han esperado un promedio de 929 días para conocer una resolución judicial, según datos recopilados por TRAC, centro de investigación de la Universidad de Syracuse, hasta agosto.
El tiempo de espera varía de acuerdo con el resultado del proceso. Los salvadoreños aguardaron en promedio 972 días para recibir una orden de remoción, mientras que quienes obtuvieron una salida voluntaria esperaron 759 días. En los casos donde se concedió algún tipo de alivio migratorio, la espera alcanzó los 1,663 días.
La demora forma parte de una tendencia que afecta al conjunto de personas extranjeras con procesos ante los tribunales de inmigración. Un análisis publicado por TRAC el 11 de septiembre señala que el promedio pasó de 597 días en julio de 2024 a 901 días en julio de 2026, un incremento del 51 % en dos años.
TRAC calcula este periodo desde la emisión de la Notificación de Comparecencia (NTA) hasta que el tribunal emite una resolución. Para julio de 2026, los migrantes con órdenes de expulsión habían esperado en promedio 901 días, frente a los 597 días registrados dos años antes.
El incremento ocurre pese a que los jueces de inmigración están resolviendo un mayor número de casos cada mes y emitiendo más órdenes de expulsión. De acuerdo con el análisis, los procesos que terminan en expulsión suelen resolverse en menos tiempo que aquellos en los que se solicita y concede un alivio migratorio.
Solo en julio de 2026, los tribunales de inmigración resolvieron 104,028 casos de deportación, unos 4,000 más que en junio. Del total, el 78.6 % terminó con una orden de expulsión.
Más de 796,000 casos de salvadoreños desde 1998
La base de datos de TRAC contabiliza 796,378 casos de deportación correspondientes a salvadoreños en los tribunales de inmigración estadounidenses desde agosto de 1998. Los mayores volúmenes se registraron a mediados de 2006, 2019 y 2023.
Durante los últimos meses, los registros muestran una reducción en el número de nuevos casos. En junio de 2026 fueron contabilizados 4,521 procesos de salvadoreños; en julio, 4,457, y en agosto, 4,116.
La mayoría de estos procesos concluyó con una remoción. En junio se registraron 3,330 casos con este resultado, equivalentes al 73 %; en julio fueron 3,325, el 74 %, y en agosto, 3,032, también el 73 %. Entre 350 y 500 salvadoreños por mes optaron por la salida voluntaria.
Los tiempos de espera también muestran un cambio importante respecto a años anteriores. En 1998, el promedio para los salvadoreños rondaba los 171 días y fue aumentando hasta alcanzar 703 días en 2019. En 2023 se produjo un salto hasta 1,452 días.
Aunque desde entonces el promedio ha disminuido, todavía permanece en niveles elevados. Para todos los tipos de procesos migratorios, los salvadoreños registraron una espera promedio de 1,339 días en 2024, 1,096 días en 2025 y 923 días durante 2026.
Los datos reflejan que, pese a la reducción registrada desde el máximo de 2023, los procesos migratorios de salvadoreños continúan requiriendo periodos prolongados antes de llegar a una resolución judicial.
