Bad Bunny sorprendió al público de Saturday Night Live el sábado por la noche al interpretar a Quico en un sketch inspirado en El Chavo del 8, la icónica comedia mexicana que marcó a generaciones de televidentes en América Latina. El episodio —estreno de la temporada 51 del programa— no solo tuvo al artista puertorriqueño como anfitrión e invitado musical, sino que también trajo un pedacito de la vecindad al escenario de SNL.
En lugar de una simple parodia, el segmento de más de cuatro minutos fue un homenaje cargado de nostalgia, con risas enlatadas, efectos sonoros clásicos y frases que hicieron eco en la memoria colectiva de quienes crecieron con el programa creado por Roberto Gómez Bolaños, “Chespirito”.
Marcello Hernández interpretó a El Chavo, Sarah Sherman fue La Chilindrina y Bad Bunny se transformó en un Quico caricaturesco con cachetes inflados, traje de marinero y el tono chillón que hizo famoso al personaje. También participaron Andrew Dismukes como Don Ramón, Chloe Fineman como Doña Florinda, y Kenan Thompson como una versión “americanizada” del Señor Barriga, rebautizado como Mr. Stomach. El sketch cerró con una inesperada aparición de Jon Hamm como el Profesor Jirafales.
La escena, hablada mayormente en inglés pero con guiños en español, recreó situaciones clásicas de la serie: malentendidos, cachetadas, pastelazos y el clásico momento de llanto de El Chavo dentro del barril. Una adaptación fiel, pero con el sello de SNL.
Durante su monólogo de apertura, Bad Bunny también se refirió —primero en inglés y luego en español— a su reciente anuncio como artista principal del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 2026. “Más que un logro mío, es un logro de todos los latinos que han abierto puertas”, dijo, para luego bromear: “Y si no entendiste lo que acabo de decir… tienes cuatro meses para aprender”.
Con este tributo, SNL no solo celebró la figura de Bad Bunny como fenómeno global, sino que también puso en el centro de la cultura pop estadounidense a uno de los programas más queridos de la televisión en español.
